Prevod od "mi sento piu" do Srpski


Kako koristiti "mi sento piu" u rečenicama:

Perche' dopo mi sento piu' sicura.
Zašto? Ne osjeæam se sigurno u mraku.
Mi sento piu forte quando sei vicino a me.
Oseæam da sam jaèa kad si ti tu.
Mi sento vicino a te come quando sono al tuo fianco non mi sento piu in colpa
Kao da sam ti blizu. I tada ne oseæam više krivnje.
Mi sento piu' libera, e... piu' legata al mondo che mi circonda, ed alle altre persone.
Osjeæam se slobodnije, i povezanije sa svijetom oko mene, s drugim ljudima.
Sebbene io sia tornato a Hogwarts, mi sento piu' solo che mai.
Упркос повратку у Хогвортс, осећам се страшно усамљено.
E' che mi sento piu' a mio agio con gli animali quando sono dall'altra parte del mio fucile.
Samo sam se uvijek osjeæao ugodnije sa životinjama kada su bile na drugoj strani moje puške.
E' il Ringraziamento, e questo e' il posto in cui mi sento piu' a casa.
Dan zahvalnosti je, i nisam se mogla setiti nijednog drugog mesta koji se oseæa kao dom.
Ma personalmente, mi sento piu' come se la gente con cui ho lavorato fosse la mia famiglia e io sono morto.
Али, ја се више осећам као... да су људи са којима радим моја породица... а да сам ја умро...
Dopo tutto quello che e' successo questa settimana, mi sento piu' sicura se ci vediamo fuori.
Hvala, nakon svega što sam prošla ovaj tjedan, osjeæam se sigurnije vani.
E' divertente, perche' mi sento piu' me stessa che mai.
Smesno, jer se osecam kao svoja vise nego ikad.
Comunque, mi sento piu' forte quando ci sei tu.
Oseæam se jaèe kada sam u tvojoj blizini.
Non riesco a decidere se mi sento piu' orgoglioso o mortificato.
Ne znam oseæam li se ponosno ili se stidim.
Beh, mi sento piu' a casa con la gente di qui.
Pa, više se oseæam kod kuæe sa ljudima ovde.
La verita' e' che... mi sento piu' vicino a SAMCRO che a molti che lavorano qui.
Pravo da ti kažem, bliži sam SAMCRO-u nego mnogima ovde u policiji.
Mi sento piu' sicuro adesso che lo so.
Oseæam se mnogo sigurnije, znajuæi ovo.
Mi sento piu' sicura sapendo che lui e' li' fuori.
Oseæam se bezbednije imajuæi na umu da je on tu.
Mi sento piu' come se avessi un'intossicazione alimentare.
Više se oseæam kao da sam imao trovanje hranom.
Credevo di sapere quello che volevo, ma adesso... mi sento piu' sperduta che mai.
Ja sam mislila da znam šta on hoæe, ali sada... Oseæam se izgubljeno, više nego ikad!
Sapete quando mi sento piu' vicino al Creatore?
Znaš kad se oseæam najbliže Stvoritelju?
Per dirla semplicemente, non mi sento piu' un impostore.
Jednostavnije, više se ne oseæam kao prevarant.
Non mi sento piu' me stesso, mi sento come... come se da un po' di tempo stessi gradualmente diventando diverso...
Ne oseæam se kao ja. Oseæam kao da sam postepeno postao drugaciji za neko vreme.
La mia pelle e' luminosa, mi sento... - piu' leggero, e stamattina in bagno...
Koža mi je èišæa, lakši sam, a tek u kupatilu jutros...
Ora si' che mi sento piu' tranquillo.
O, sada si me baš razuverila.
E' solo che quando sono con te io... mi sento piu' forte, come... se avessi la forza di affrontarli tutti.
Ali kad sam s tobom, ja... Osjeæam se snažnom, kao da sve to mogu podnijeti.
Ok, senti... posso dirti pero' che... anche se sono in un pasticcio in questo momento, mi sento... mi sento piu' leggero.
Iako znam da sam u teškoj situaciji, oseæam se... Oseæam se lakše.
In verita' mi sento piu' sola nella vita solita che qui.
Iskreno, mislim da sam usamljenija u mom stvarnom životu nego ovde.
Da quando sono tornato, non mi sento piu' a casa mia.
Nakon toga sam se vratio, dom je ipak dom.
Non mi sento piu' legata a lui.
Oseæam se tako udaljenom od njega.
"Ma, da quando ti ho conosciuta, non mi sento piu' cosi', come prima.
Ali otkad sam te upoznao ne razumem taj oseæaj više kao nekad.
1.7088348865509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?